Etsu, un gin japonais nommé plaisir

0

Création packaging de l’agence française Klarabé Design, « Etsu » est un nouveau gin issu d’une recette élaborée à Hokkaido, qui requiert diverses herbes, épices et agrumes dont certaines ne peuvent être trouvées qu’en Asie (baies, poivres, thés, agrumes …). Son nom veut dire plaisir en Japonais. L’agence a parfaitement traduit, sur l’étui notamment, la référence à la tradition et à cet agrume jaune très populaire en Asie, le yuzu.

 

Share.

Leave A Reply